And the white mule again ...